Pubblichiamo l’incipit in italiano e in francese di Ciò che stringi nella mano destra ti appartiene, di Pascal Manoukian, tradotto da Francesca Bononi. Karim e Charlotte vivono a Parigi e sono in attesa del loro primo bambino. Lui è figlio di…
Guarda il video dell’intervista di Giovanni Floris a Alain Mabanckou, autore di African psycho, nel corso della puntata del programma diMartedì, andato in onda nella notte tra l’8 e il 9 dicembre su La 7. L’autore franco-congolese è stato ospite anche di…
Lo scrittore keniota Binyavanga Wainaina, autore di Un giorno scriverò di questo posto, è stato colpito di recente da un ictus. I suoi amici, in Kenya e in altri paesi, hanno organizzato una raccolta fondi, istituendo il Binyavanga Wainaina Medical Fund, perché lo…
In ricordo di Ken Saro-Wiwa, giustiziato vent’anni fa per essersi opposto alla devastazione della Nigeria, violentata dai padroni del petrolio. Scrittore, poeta e militante ecologista, Ken Saro-Wiwa aveva denunciato – a nome della minoranza Ogoni – l’operato della Shell e i danni…
Fino al 15 novembre a Parigi, presso la Fondation Cartier pour l’art contemporain, è di scena la cultura vitale e lo spirito della Repubblica demorcatica del Congo – da cui provengono i nostri In Koli Jean Bofane e Alain Mabanckou….
Domani, per la collana Bazar, esce In cerca di Transwonderland di Noo Saro-Wiwa, un originale diario di viaggio attraverso gli incanti e le contraddizioni della Nigeria: un itinerario alla scoperta della terra d’origine di Noo, cresciuta in Inghilterra, per tornare in…
Ecco il testo inedito che Alain Mabanckou ha letto al pubblico del festival Letterature di Roma, in piazza del Campidoglio, in occasione della serata dedicata ai finalisti del premio Strega Europeo. Il giorno prima della vittoria di Nicola Lagioia allo…
In questi giorni in Italia per promuovere due suoi libri, Tutto si muove intorno a me (66thand2nd) e Paese senza cappello (nottetempo), lo scrittore haitiano Dany Laferrière è tornato in più occasioni a ricordare il terribile terremoto che ha…
Il 18 giugno nel corso della serata del festival Letterature, l’intellettuale africano Binyavanga Wainaina, uno dei 100 Global Thinkers secono «Foreign Policy», autore dell’articolo di culto How to Write about Africa («Granta», 2005) e del memoir Un giorno scriverò di questo posto,…
Lola Shoneyin, autrice del romanzo Prudenti come serpenti, è stata ospite della XIV edizione di Letterature. Festival Internazionale di Roma. Leggi qui sotto il testo – tradotto in italiano da Isabella Ferretti – che la scrittrice nigeriana ha letto durante la…